Hier gibt's zahlreiche kostenlose (literarische) Texte, teilweise auch als mp3, kostenlos:
http://www.gutenberg.org http://gutenberg.spiegel.de
Japanische Bücher gibt es bei Aozora:
http://www.aozora.gr.jp/